|Season2 Episode8|世界一わかりやすいゲームオブスローンズ解説|ネタバレ注意|

こんにちは、Nomadamです。

ゲームオブスローンズ解説です!バックストーリーや小さな気づきなど、他じゃ聴けないGOT解説にしていきます!

理解を深めてもらいたいと思い、英語を極力訳さず、英語の独特なニュアンスを残したまま伝えていきたいと思いますので、字幕で見ることをお勧めします!また、エピソードで起こったことその出来事やそこから先につながる大切なことなど、細かく説明しております。気長に楽しんでください。

それでは、Season2 Episode8についてちょーわかりやすく解説していきます。

まだ見ていない方は見ないことをお勧めします。

 

 

!!! Spoiler Alert !!!

 





 

題名 “The Prince of Winterfell”

 

シーンはTheonのいるWinterfellからです。

包囲したWinterfellから誰も助けを求めたりしないように、Ravenを殺します。

そこに、誰か訪ねて着ました。

Yara Greyjoyです。

何しに来たのか?と問うTheon.

長年Winterfellを統制していたStark家の子供を焼き殺すなんて侮辱を他の北の人々が許すわけない。そして、もし生かしておけば、ものすごい価値のある2人を殺すなんて馬鹿すぎると怒るYara。(実際は殺してもいないけど。)

そして、家に連れ戻しに来た。と言います。

もちろん抵抗するTheon。よく深く、変なプライドの高いTheonがやっと手に入った(と思っている)WinterfellとLordという地位を投げ出すなんてできるわけがありませんね。

Yaraは、北の人々(Stark家に従えてた人々)はみんなTheonの死を願っているんだと忠告します。

Ravenも殺したし、Robbにはバレることはない。と言います。

呆れるYara。家来たちを外に出させます。二人きりになるTheonとYara。

そして、「あなたは私の弟で、同じ母を愛して、同じ父を尊敬してる。ここで一人で死んでほしくない。」と言います。

House Greyjoyはセジルにもあるように、海が彼らの居場所。

こんな海から遠いところで死なないでよ。と言い、出て行きます。

Theonはどうするんでしょうね。。。

 


シーンは変わり、Wildlings たちに捕らえられているJonです。Lord of Bones(ロードオブボーンズ)というwildlingsたちのリーダーの元に連れて行かれます。

そしてそこには、捕らえられたNight’s WatchのQhorin(コリン)がいます。

もう一人いるから殺せという命令に対して、Ned Starkの息子だ。何か価値があるかもというYgritte。

なんとかJonは殺されないで済みます。これで借りは返したからと言います。


シーンは変わり、

RobbとTerrisaがRobbの結婚について話しています。House Freyの娘と結婚することを協定のために約束しているやつです。父Nedを助けるための約束でしたが、約束は約束。

そこに知らせが入ります。

Jamie Lannisterが逃げたという知らせです!

どうやって逃げたんだ!問いただすRobb.

次のシーンで、

そう、母Catelynが逃したんです!!

なぜ!?!?!

Robbもかなり怒っている様子。

娘たちのためだ。というCatelyn。Briennに交渉させて、jamieを引き渡す代わりに2人の娘を返してくれと頼もうとしているわけです。

さすがに母親のしたことだが、自分に内緒で、しかも相談すればNoということを知っていて逃したことにRobbも他の人もCatelynに対して怒っています。

Jamieはというと、Catelynに忠実なBrienne(ブリエン)に連れられて、Ling’s Landingに向かう森の中にいます。

 


シーンは変わり、Tywinが戦いについての作戦を話し合います。

そして、今夜誰も知る前に襲撃に向かおうといいます。

それを聞いたArya。大変ですね!Robbが襲撃されてしまうかもしれません。

急いでJaqenを探すArya。

Tywinが戦いに向かってしまいます!


シーンは変わり、Wildlingsに捕らえられているJonとQhorin。QhorinはJonにWildlingたちをスパイするように言います。自分を信じるわけがないというJonに対して、わざと言い合いを吹っかけるふりをします。

 


シーンは変わり、King’s LandingにいるTyrionです。

TyrionもStannisとの戦いに備えるために歴史の本を読み、作戦を立てようとしています。

そこにVarysがやって来ます。3人で作戦を立て始めます。

 

そして、、、’PIG SHIT’といいますね。

これ、直訳すると豚のふんですが、もちろんそういう意味では使われていません。

そう、Wildfire(ワイルドファイアー)です!TyrionがCerseiの動向をスパイした時にあった大量のツボに入っていたやつです!


シーンは変わり、残されたNight’s Watchたちのシーンです。

Fist of the First man(フィストオブザファーストマン)と呼ばれる場所で、火を焚きながら仲間の帰りを待ちます。

そこで一人のシャベルが固いものに突き当たります。

そこには不思議なマークが。

Sam(歴史オタク)がこれはFirst men(ファーストメン)が作ったマークだと言います。

その石を開けてると小包のようなものができました。それはNight’s Watchの黒い服に包まれています。Night’s Watchの何者かが埋めたものということですね。

そして中には、ホーンとDragon Glass(ドラゴングラス)は入っています。

Dragon Glassとは、以前も少し紹介しましたが、White Walkerを殺すことのできる道具の一つです!!Night’s Watchの何者かが、他のNight’s Watchに見つけてほしくて隠したに違いありません。。。

誰が隠したのでしょうか。。。

ここについては結構先の方で触れることになるでしょう。。

 


シーンはAryaに変わります。

そこにJaquenがやっと現れます!

Tywinは殺し損ねたAryaですが、AryaがJaquenと交渉します。

最後に殺してほしい人の名前を聞かれ’Jaquen H’ghar’と言います。そう、Jaquen本人です。さすがにできないというJaquenに対し、私と私の友達(Hot PieとGendry)を一緒に逃がすのを手伝ってくれたら、Jaquenの名前を撤回すると言います。

ちょっと不本意だけれども、納得せざるを得ないJaquen。そして、もしこの約束をするならば、私に従わないといけない。と言います。

そして、夜中にゲートから歩いて逃げろと言います。


シーンは変わり、TyrionがJoffreyは戦場で戦うべきだと言います。リーダーとしての強さを見せないと、他の人からの信頼を得られないと言います。

なぜか機嫌のいいCersei。そして、’あなたの愛する娼婦を捕らえた。’と言います。

”また結婚してるんじゃないでしょうね?”とCersei.(前にも説明しましたが、Tyrionが昔娼婦の女を愛し、勝手に結婚して、それに起こった父Tywinが彼女を処刑したことを参照してます。)

満足げなCersei。

そして、もしJoffreyが戦場で死んだら、その女は苦痛な死に方をするでしょうね。と。

そして、そこに捕らえられていたのは、Rose。Shaeではありません。少し安心するTyrion。ですが、Roseも何かを知っているようですね。。。

Tyrionは急いで自分の部屋に戻り、そこにはShaeが。。

安心して崩れ落ちるTyrion。


Robbの基地です。

Ravenの返事が一向にないことに心配するTheon。Roose Boltonは彼の息子は数日でWinterfellにつくだろう。と言いますそして、Theonへのリベンジを誓います。

そこにTalisaがやって来ます。

お互いの子供の頃の話を始める二人。

そして、Robbが、Freyの娘と結婚したくない。と言います。

キスする二人。

若く、愛しあっている二人を応援したいけど。どうするRobb。。。

 


シーンはAryaたち。

Jaquenに助けてもらい、King’s Landingから脱出する作戦ですね。

ゲートに向かって歩き出す3人。

すると、ガードたちが死んでいることに気づきます。


シーンは変わり、Stannis Baratheonたちが、King’s Landingへの攻撃に向かっています。

そして、自分が王座に就いたときは、DavosにHand of the King(王のて)の座についてもらうと言います。


King’s Landingでは、Stannisからの襲撃に備えるLannister。
笑顔を見せないと有名なStannisの口を割いて笑わせてやる。とバカみたいなことを言うJoffreyにTyrionとVarysは冷静に対応するも、呆れている様子。

VarysとTyrionの会話の中で、Daenerysが出て来ます。彼女は生きていて、3匹のドラゴンを連れているということ。

今はそれどころじゃないというTyrion。ですが、これからどう関わっていくのでしょうか。。King’s Landingでも頭の良さで生き延びている二人ですがこれからどうなるんでしょうか。


シーンはDaenerys。

盗まれたDragonを探すDaenerysとJorah。

Tower of Undyingに捕らえられているドラゴンの元に行きたいDaenerysですが、一度入ったら戻ってこれない場所として知られているため、反対するJorah。

ですが、愛するDanyの命令には逆らえないJorah。


シーンは変わり、TheonのいるWinterfell。

Dagmerに金を渡すTheon。殺した子供たちの農家に渡すように言いますが。父親もその妻も殺しておいた。とDagmer。悪い奴。

Luwinが歩いていると、Oshaを見つけます!!!!

もう一度2人の子供の遺体を見直すLuwin.

そして、そう。

Branたちは無事だったのです!!!

でも、Theonのしたことにショックと、Robbのいない間にLordとしての役割をしっかり果たせなかったことに、ショックを受けて悲しそうな表情のBran。。。

 

続きは次回。

ちなみに、【Hulu】今なら2週間無料トライアル実施中
ゲームオブスローンズも見放題です!




Related posts

2 Thoughts to “|Season2 Episode8|世界一わかりやすいゲームオブスローンズ解説|ネタバレ注意|”

  1. Viv

    一話見るたびにこちらで復習しています。エピソード2の9話はないのでしょうか?

  2. Viv

    すみません、ありましたね。GOTの目次になかったので失礼しました。

Leave a Comment

CAPTCHA