|Season2 Episode5|世界一わかりやすいゲームオブスローンズ解説|ネタバレ注意|

こんにちは、Nomadamです。

ゲームオブスローンズ解説です!バックストーリーや小さな気づきなど、他じゃ聴けないGOT解説にしていきます!

理解を深めてもらいたいと思い、英語を極力訳さず、英語の独特なニュアンスを残したまま伝えていきたいと思いますので、字幕で見ることをお勧めします!また、エピソードで起こったことその出来事やそこから先につながる大切なことなど、細かく説明しております。気長に楽しんでください。

それでは、Season2 Episode5についてちょーわかりやすく解説していきます。

まだ見ていない方は見ないことをお勧めします。

 

 

!!! Spoiler Alert !!!

 




 


 

題名 “The Ghost of Harrenhal”

 

 

シーンはRenly Baratheon(レンリー バラシアン)の基地から始まります。

Catelyn Stark(キャサリンスターク)が、Lannister(ラナスター)の軍と戦うために、Robb率いる軍に協力してほしいと頼みます。RobbはIron Theone(アイアン スローン/王座)2つ割るつもりはない。ただ父の敵討ちをするだけだとRenlyを納得させて、翌朝、兄Stannis Baratheon(スタナス バラシアン)の軍を襲って倒したら、協力しようと同意します。

Catelynは、兄弟で殺し合うのを考え直してはどうか?というが、そんなの無駄だと言い張ります。

その時!!!

 

 

黒い陰がテントに現れて、Renlyの心臓を刺し、殺します。

ショックで叫ぶBrienne(ブリエン)の声を聞いて、他のガードたちが入ってきます。

 

彼女ではないというCatelynの声を無視して、ガードたちはそばにいたBrienneを疑い殺そうとしますが、Brienneは危機一髪。

守れなかったと泣き崩れるBrine。このままでは反逆罪の疑いで殺されてしまう。と、Catelynと一緒に逃げます。

 


 

 

翌朝になり、Stannisたちはさっさと船で去っていきます。

ショックを隠せないLoras(ロレス)。妻Margaery(マージェリー)とLorasのいるテントに、Peter Baelish(ピーター ベイリッシュ)ことLittlefinger(リトルフィンガー)が入ってきます。

そして、このままでは、Renlyサイドについていた兵士たちも、Stannis側についてしまう。そうすればHouse Tyrell(タイレル家)のMargaeryとLorasの命は危険になるので、故郷とHighgardenに戻ろうと言います。

Renlyを置いていけないというLorasですが、死んでリベンジはできないと納得させて、Hightgardenに戻る決意をします。

LittlefingerとMargaeryのシーンが印象的でしたね。MargaeryはただのQueenではなく、Seven Kingdam(7つの王国)のQueenになるんだとLittlefingerに言います。

Littlefingerからしたら、ある意味好都合なわけですね。

Stark家につこうとしていたRenlyサイドのHouse Baratheon、House TyrellをKing JoffreyのLannister側に付けることができそうになってきました。

彼がつなぎ役になれば、彼も位の高い役職や土地を与えられるかもしれません。彼の名声や地位への執着心は半端ないのです。


シーンは変わり、King’s Landing(キングスランディング)。

Renly死亡の知らせを受けた、Cersei(サーシー)とTyrion(ティリオン)。満足の様子のCerseiですが、Tyrionは、StannisがすぐにでもKing’s Landingを攻撃してくるようになると警告します。

King Joffreyは何か策があるのか?とCerseiに尋ねるTyrionですが、教えないCersei。

未だに、唯一の娘であるMyrcella(マセラ)をDorn(ドーン)に嫁として送ることを決定したことについて根に持ってるんですね。

前回のエピソードで脅してスパイにさせたいとこのLancel Lannister(ランセル ラナスター)にCerseiが何を考えているのか訊き出します。

そこで出てきたのはAlchemists’ Guild(アルケミスト グイルド)という人物。彼と頻繁に会い、Wildfire(ワイルドファイアー)について話していたことをチクります。

 


シーンは変わり、Stannis Baratheonです。Davos(ダボス)がMelisandre(マレサンドラ)について、彼女は邪悪なマジックを使う魔女だ。彼女のBlack Magic(ブラックマジック)の噂がStannisの名よりも有名になってしまえば、彼女に舵を取られかねないので、King’s Landingを攻撃するときは置いていくべきだと言います。

Renlyの軍にいた一部はRenlyが死んでからStannisに加わりましたが、その中には、Melisandreが言ったことにStannisが従っていると思っているものたちもいます。King’s Landingを征服した時にそんな噂があれば、彼女に乗っ取られかねないというDavos。

考えなおしたStannisは、Melisandreを置いていく決心をし、さらにはDavosに船のリーダーとして舵をとるように命令します。

Davosが去り一人でテントに残るStannisの表情はどこか切なげですね。いがみあっていたとはいえ、弟であったRenlyの死について思うところがあるんでしょうかね。。。


シーンは変わり、King’s Landing。

Tyrionと側近のBronn(ブロン)とKing’s Landingの一般市民が住む街を歩いています。

スパイをさせているLancelから聞いたAlchemists’ Guild(アルケミスト グイルド)という人物を探しに来ています。

街中ではKing Joffreyの統治に納得のいっていないプロテストスピーチをしている者を見つけます。どうやらどこかで情報がコントロールされて、街中で流行している病気や貧困はTyrionのせいということになっているみたいですね。本当はKing’s Landingで一番まともな人物なのに・・・

 


シーンは変わり、Theon Greyjoy(シオングレイジョイ)。

故郷に帰ってきて初めてのリーダーシップに気合の入っているTheon。今まで何ども船のキャプテンとして様々な村を襲ったものにバカにされます。が、一人の男が話しかけてきて、町を襲いに行くふりをして、Stark家のいるWinterfelleを襲って父親にTheonを認めてもらおうという作戦のようです。

 


シーンはArya(アーヤ)に変わります。前エピソードではTywin Lannister(タイウィンラナスター)にcupbearer(カップビアラー/ワインなどをサーブする召使のような人)としてAryaをリクルートしたんでしたね。

Twinが開催している会議では、StarkやLannister、Baratheonの動きについて話し合われています。

アクセントと話す言葉から北の出身だと判断したTywinですが、なんとか素性がバレずに済んだみたいですね。

水を汲みに向かい、Starkとばれないように兵士たちから隠れるArya。

そこに現れたのは、Jaquen H’ghar(ジャックエン ハガール)。そう、Aryaが牢屋から助けた男ですね。

自分を含めた、牢にいた3人分の命を救ってくれたので、3人だれでも殺してやろうと言います。

Aryaは半信半疑にHarrenhal(ハレンハル)の白で人々を拷問していた、The Tickler(ザ ティクラー)と呼ばれていた男を殺して欲しいと頼みます。

 


The Wall (ザウォール)の北にいるNight’s Watchたちのシーンです。

 

Lord Commander(ロードコマンダー)のJeor Mormont(ジョア モーマント)率いるNight’s Watch(ナイツウォッチ)たちはFist of the First Men(フィストオブザファーストマン)という場所に到着しました。First Man(ファーストマン)と呼ばれるこの地、Westeros(ウェストロス)を見つけた人々です。また、高く、360度見渡せることで、昔から、Night’s WatchたちがWildlings(ワイルドリングス/野生児たち)と戦う時の居留地として使われていた場所です。

一行が到着すると、ホーンがなります。

1回なるホーンはNight’s Watchのレンジャーが帰ってくることを、2回はWildlingsが近づいていることを。そして、3回はWhite Walkersがくることを示しています。今回は1回だったので、Night’s Watchのレンジャーの一人でしょう。


 

一旦シーンは変わります。

Tyrionは探していたAlchemists’ Guild(アルケミスト グイルド)の元にたどり着きます。そしてこのグリーンの液体が、Wildfireです。Wildfireは水では消せないほど高温で、鉄をも溶かしてしまうほどものすごい威力があります。

地下に案内されて、厳重に鍵をかけられた部屋には7000個以上ものwildfireが入った壺が並べられています。

Cerseiは長い時間をかけて、ずっとこのWildfireの壺を増やしてきたのです。そして、このWildfireでStannisの軍を船ごと丸焼きにしてしまおうというのがCerseiの作戦です。

 


シーンは変わり、Qarth(カース)にいるDaenerys(デネロス)です。
DanyはDragonたちが自分たちで餌を食べられるようにしつけています。

Dothraki(ドスラキ)のメイドとQarthのメイド、どちらもDanyの1番になりたくてチクチクしていますね。

DanyはDanyが連れてきた一行を受け入れてくれたXaro(ザロ)がプレゼントしてくれたドレスで街に行きます。

Pyat Pree(パイアット プリー)という男が話しかけてきます。そして、不思議な力のデモンストレーションをします。そして、House of Undying(ハウスオブアンダイイング)という場所を是非訪れるように言います。

そして、マスクをかけた女がJorah(ジョーラ)に話しかけます。

そして、彼女をしっかり見ていて、守ることが必要だと言います。ドラゴンを欲しがる人はいくらでもいる。と。

 


Renly殺害の疑いをかけられて逃げてきたBrineとCatelyn、何がRenlyを殺したのかを話しています。

そして、行き場のないBrienneはCatelynに忠誠を誓います。Stannisにリベンジするその時が来るまで。

 


 

シーンはWinterfell。

Bran(ブラン)とRickon(リコン)が街人の声を聞いています。

まだ幼いRickonは特に、ストレスがたまっているようですね。

 


 

シーンはNight’s Watchたちに戻ります。

Qhorin Halfhand(クオーリン ハーフハンド)がJon達の元に到着しました。彼は、一番経験のあるレンジャーと言われていて、Night’s Watchの歴史を見ても一番強いレンジャーの一人と言われています。通称Halfhand(ハーフハンド)と言われていて、Wildlingsとの戦いで右手をほとんど失ったため、こう言われています。

彼はJeorに、Wildlingとの戦いを油断するなと警告します。

今のWildlingにはリーダーがいます。そして、そのリーダーとは、Mance Rayder(マンスライダー)、もともとはNight’s Watchの一員でした。Halfhandsの友でもありました。そのためNight’s Watchの戦い方も知っているというわけです。さらには今まだバラバラだったWildlingsをすべて集めて力をつけているのです。

そこで一行は2手に分かれて、様子を見にいくことにします。

HalfhandにJonはついていくことになります。その間の側近召使をSamが請け負うことに。


シーンはQarth。

XaroとDanyが話しています。そして、Xaroが自分の財力を使って、Westerosへ行くのを手伝う。その代わりに結婚しろと言います。

Jorahにアドバイスを求めるDany、彼は危険すぎると反対します。

Jonahのアドバイサー以上の気持ちに気付き気まずいDany。

 


AryaはGendryと再会したようですね。

遠くから悲鳴が聞こえます。Aryaが駆け寄ると、それはThe Ticklerです。そう、殺すように頼んだ人物です。上を見るとJaquen(ジャックエン)です!!!

何者なのでしょうか!?!?

ということでまた次回。

 




Related posts

9 Thoughts to “|Season2 Episode5|世界一わかりやすいゲームオブスローンズ解説|ネタバレ注意|”

  1. すずきんぐ

    はじめまして。
    ウォーキングデッドを最新話まで見終わったので、最近ゲームオブスローンズを見始めました。
    シーズン1から物語が複雑に絡み合って、面白いと思う反面訳がわからなくなってました。笑
    ですが、こちらの解説を読んで、そうだったのかと理解を深めることが出来て非常に助かりました!
    まさしく世界一わかりやすいと思います!
    記事の更新を期待して待っておりますので、頑張ってください!

    1. Nomadam

      こんにちは
      なんとも嬉しいお言葉〜!
      俄然やる気が出ます。頑張って更新していくので、ぜひシリーズと合わせてみていただけたらと思います!

  2. えつこ

    初めまして‥٩(๑˃̵ᴗ˂̵๑)۶
    私も、海外ドラマが大好きで イロイロ観て楽しんでます。
    ゲーム オブ スローンズ‥とっても面白いです。
    でも 出てくる人物、地名、家系など多すぎて 混乱することも多々(*´艸`*) でも、こちらのサイトで わかりやすく説明してくれているので‥理解できました。
    あと、相関図や家系のサイトも 見ながら 理解を深めています。
    これからも 宜しくお願いします♪

    1. Nomadam

      ありがとうございます!!誰よりもわかりやすく解説することを心がけてます!
      質問が出たら是非コメントくださいませ〜

  3. いおちゃん

    はじめまして。
    ウォーキングデッドにどハマりしていて、私も最新話まで見てしまい。。
    シーズン8を待ちわびている最中です(笑)なんとかウォーキングデッドの間を埋めようと、ゲームオブスローンズを見始めたのですが5話くらいまで見ても中々面白さがわからず。。内容も複雑で意味もわからず。。
    しかしこちらの超超超超超わかりやすい解説のおかげでかなりどハマりしてしまいました!!!今となってはホントにウォーキングデッドなんてクソだ!と思うほどゲームオブスローンズにどハマりしてます!!!次の更新楽しみにしてます!!

    1. Nomadam

      なんとも嬉しいお言葉あああ!!!ありがとうございます!励みになります。
      一度はまるとどんどんはまると思うので、解説の更新も頑張っていきますね!!!

  4. GOT LOVE

    私も上のすずきんぐさん同様、TWDからのGOTです(笑)
    S1E1でキャストの意味ありげな会話に「???」となっていたのが、こちらのサイトのおかげでぐっとハマれるようになりました!
    今は1話観るごとにこちらで再確認させて頂いています。
    英語のニュアンスにも言及されていて、そちらも面白く拝読しています(*´∀`)
    続きも楽しみにしていますね!

    1. Nomadam

      GOT LOVEさん!!!ありがとうございます。
      頑張って更新してくので、GOT LOVEさんにももっとGOT LOVEになってもらえるように頑張ります!

  5. はじめまして、最近GOTにハマってる者です。
    ふと思ったのですが、黒魔術を使って王を倒せば楽に王座奪還できると思ったんですけど、うまいぐあいにその手段は回避されてるんですねー!

    都合がいいシナリオだと思いました(笑)

Leave a Comment

CAPTCHA